TÉRMINOS DE USO DEL SITIO WEB

Los presentes Términos de Uso del Sitio Web (los «Términos») rigen el acceso al sitio web biometric.vision y su uso, incluidas las páginas relacionadas, las versiones localizadas, las páginas de aterrizaje (landing pages), los formularios de contacto y demás recursos web de la Compañía (el «Sitio web»).

El Sitio web es operado por Biometric Technology Inc, sociedad constituida conforme a las leyes del Estado de Delaware, EE. UU. (la «Compañía», «nosotros» o «nuestro»).

Los presentes Términos se aplican únicamente al uso del Sitio web como recurso informativo y de comunicación comercial. No rigen los productos, SDK, API, widgets, aplicaciones móviles, plataformas, cuentas de usuario, servicios de identificación biométrica ni otras soluciones de la Compañía, los cuales pueden estar sujetos a contratos, términos, avisos o políticas independientes.

Al acceder al Sitio web o utilizarlo, usted confirma que ha leído los presentes Términos y que está de acuerdo con ellos. Si no está de acuerdo, deberá cesar el uso del Sitio web.

1. Aceptación de los Términos

Su acceso al Sitio web y el uso de este constituyen la aceptación de los presentes Términos y de la Política de Privacidad del Sitio web publicada en /privacy (así como de cualquier aviso de cookies o política de cookies relacionados, en caso de haberse publicado).

Si utiliza el Sitio web en nombre de una organización, usted declara que cuenta con facultades para obligar a dicha organización conforme a los presentes Términos.

2. Carácter informativo del Sitio web

• El Sitio web ofrece información general sobre la Compañía, sus soluciones, capacidades, casos de uso y oportunidades de negocio.

El contenido del Sitio web (incluidas las descripciones de productos, rendimiento, precisión, pruebas comparativas (benchmarks), declaraciones de cumplimiento, casos de estudio, demostraciones, capturas de pantalla y materiales de marketing) se proporciona con fines informativos generales y no constituye una oferta vinculante, una garantía, un compromiso de nivel de servicio ni una especificación contractual, salvo que se acuerde expresamente en un contrato escrito independiente con la Compañía.

3. Uso permitido

Usted podrá utilizar el Sitio web únicamente con fines lícitos y de conformidad con los presentes Términos, incluso para:

• consultar información disponible públicamente
• enviar consultas comerciales, solicitudes de demostración, solicitudes de asociación y formularios similares
• comunicarse con la Compañía en relación con relaciones comerciales potenciales o existentes
• acceder a los materiales que la Compañía ponga a disposición para su descarga, cuando ello esté permitido.

4. Uso prohibido

Usted no deberá:

• utilizar el Sitio web en infracción de la legislación aplicable o de derechos de terceros
• intentar obtener acceso no autorizado al Sitio web, a los sistemas relacionados, a cuentas o a datos
• interferir en el funcionamiento, la seguridad o la integridad del Sitio web, o alterarlos
• introducir software malicioso, extraer contenido (scraping) de manera abusiva o sobrecargar la infraestructura del Sitio web

realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente del software del Sitio web, salvo cuando dicha restricción esté prohibida por la legislación aplicable;

copiar, reproducir, modificar, distribuir, exhibir públicamente o crear obras derivadas del contenido del Sitio web, salvo en la medida expresamente permitida por los presentes Términos o por consentimiento previo y por escrito de la Compañía;

• falsear su identidad o su vinculación al comunicarse con la Compañía a través del Sitio web

utilizar el contenido del Sitio web para entrenar modelos de aprendizaje automático o sistemas similares sin el consentimiento previo y por escrito de la Compañía, salvo cuando dicha restricción esté prohibida por la legislación aplicable;

enviar a través de los formularios del Sitio web datos biométricos, imágenes de documentos de identidad, categorías especiales de datos personales u otra información sensible, salvo que un proceso específico del Sitio web lo solicite expresamente.

5. Cuentas y acceso

El Sitio web puede incluir páginas públicas y, cuando corresponda, áreas de acceso restringido. Si se le proporcionan credenciales de acceso, usted es responsable de mantener su confidencialidad y de toda actividad realizada con dichas credenciales. La Compañía podrá suspender o restringir el acceso cuando resulte razonablemente necesario para proteger el Sitio web, a los usuarios o a la Compañía.

Sin limitar lo anterior, la Compañía podrá, a su discreción y sin previo aviso, eliminar o rechazar cualquier envío, bloquear el acceso desde determinadas direcciones IP o cuentas, suspender o dar por terminado el acceso al Sitio web, y conservar y divulgar información a las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley o a los reguladores cuando así lo exija o lo permita la legislación aplicable. Nada de lo dispuesto en esta sección obliga a la Compañía a supervisar la totalidad del contenido generado por los usuarios.

6. Propiedad intelectual

Todo el contenido y los materiales del Sitio web —incluidos textos, gráficos, logotipos, marcas, iconos, imágenes, videos, elementos de interfaz, software, diseño y compilación— son propiedad de la Compañía o de sus licenciantes y están protegidos por la legislación aplicable en materia de propiedad intelectual.

Salvo por el derecho limitado de acceder al Sitio web y utilizarlo según lo permitido por los presentes Términos, no se le otorga ninguna licencia ni otros derechos, ya sea de manera implícita o de cualquier otro modo.

«Biometric.Vision», las marcas relacionadas y demás elementos de marca que aparecen en el Sitio web son marcas comerciales o nombres comerciales de la Compañía o de sus afiliadas. Usted no podrá utilizarlos sin autorización previa y por escrito, salvo en el caso de referencias fácticas que sean lícitas y no induzcan a error.

7. Enlaces y servicios de terceros

El Sitio web puede contener enlaces a sitios web, herramientas o servicios de terceros. La Compañía no controla el contenido, las políticas ni las prácticas de terceros, ni es responsable de ellos. El acceso a recursos de terceros se realiza por su cuenta y riesgo y se rige por los términos de dichos terceros.

8. Privacidad

Los datos personales recopilados a través del Sitio web se tratan según lo descrito en la Política de Privacidad del Sitio web. Al utilizar el Sitio web, usted declara conocer dicha Política.

9. Envíos de usuarios y Comentarios

Cualquier comentario, sugerencia, idea u otros materiales no confidenciales que usted envíe a la Compañía a través del Sitio web (los «Comentarios») podrán ser utilizados por la Compañía sin restricción ni compensación alguna, incluso para desarrollar, mejorar o comercializar sus productos y servicios, quedando entendido que todo dato personal contenido en dichos Comentarios será tratado de conformidad con la Política de Privacidad.

Al enviar Comentarios, usted declara que tiene derecho a enviarlos y que ello no infringe ni vulnera los derechos de ningún tercero. No envíe información confidencial o de carácter reservado a través del Sitio web, salvo que esté amparada por un acuerdo de confidencialidad escrito e independiente con la Compañía.

10. Restricción por edad

El Sitio web no está destinado a personas menores de 18 años. Si usted es menor de 18 años, únicamente podrá utilizar el Sitio web con la participación y el consentimiento de un padre, madre o tutor legal.

11. Controles de exportación y sanciones

Usted no podrá acceder al Sitio web ni utilizarlo, ni exportar, reexportar o transferir materiales obtenidos a través del Sitio web, en infracción de la legislación aplicable en materia de control de exportaciones, sanciones o restricciones comerciales, incluida la de los Estados Unidos. Usted declara que no se encuentra en ningún país sujeto a sanciones integrales, ni es residente o nacional de este, y que no figura en ninguna lista aplicable de partes restringidas.

12. Exenciones de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EL SITIO WEB Y TODO EL CONTENIDO SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN.

La Compañía no garantiza que el Sitio web sea ininterrumpido, esté libre de errores, sea seguro o esté libre de componentes dañinos, ni que la información del Sitio web sea completa, exacta o esté actualizada.

13. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LA COMPAÑÍA Y SUS AFILIADAS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS Y CONTRATISTAS NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO, NI POR NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, DATOS, OPORTUNIDADES DE NEGOCIO O REPUTACIÓN COMERCIAL, QUE SE DERIVE DE SU USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SITIO WEB O SE RELACIONE CON ELLOS, INCLUSO SI SE HUBIERA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA DE LA COMPAÑÍA QUE SE DERIVE DEL SITIO WEB O DE LOS PRESENTES TÉRMINOS, O QUE SE RELACIONE CON ELLOS, NO EXCEDERÁ DE CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD 100) O DEL IMPORTE MÍNIMO PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EL QUE SEA MAYOR.

• Nada en los presentes Términos excluye ni limita la responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse conforme a la legislación aplicable.

14. Plazo de prescripción de las reclamaciones

En la medida permitida por la legislación aplicable, toda reclamación o causa de acción que se derive del Sitio web o de los presentes Términos, o que se relacione con ellos, deberá interponerse dentro del plazo de un (1) año contado desde que surgió la reclamación o la causa de acción; de lo contrario, quedará permanentemente prescrita. Este plazo de prescripción no se aplica cuando esté prohibido o restringido por la legislación aplicable, incluidas ciertas normas imperativas de protección al consumidor; la Compañía confirmará la aplicabilidad de la presente sección con un abogado estadounidense calificado (qualified U.S. counsel) antes de invocarla frente a un determinado reclamante.

15. Medidas cautelares

El uso no autorizado de la propiedad intelectual o de la información confidencial de la Compañía puede causarle a esta un daño irreparable para el cual la indemnización pecuniaria constituiría un remedio inadecuado. En consecuencia, además de cualquier otro remedio disponible en derecho o en equidad, la Compañía podrá solicitar medidas cautelares u otras medidas de equidad para prevenir o impedir dicho uso no autorizado, sin necesidad de constituir fianza, en la medida permitida por la legislación aplicable.

16. Indemnización

En la medida permitida por la legislación aplicable, usted acepta indemnizar y mantener indemne a la Compañía y a sus afiliadas frente a reclamaciones, pérdidas, responsabilidades, daños, costos y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) que se deriven del uso indebido que usted haga del Sitio web o de su incumplimiento de los presentes Términos o de la legislación aplicable.

17. Cambios en el Sitio web y en los Términos

La Compañía podrá actualizar, suspender o discontinuar cualquier parte del Sitio web en cualquier momento. La Compañía también podrá actualizar los presentes Términos periódicamente. La versión vigente se publicará en el Sitio web con la fecha de última actualización. El uso continuado del Sitio web tras la publicación de los Términos actualizados constituye la aceptación de los Términos revisados, salvo que la legislación aplicable exija lo contrario.

18. Ley aplicable y controversias

Los presentes Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Delaware, sin atender a sus principios sobre conflicto de leyes, salvo cuando resulten aplicables protecciones imperativas al consumidor u otras protecciones locales imperativas.

Toda controversia que se derive de los presentes Términos o del Sitio web, o que se relacione con ellos, se resolverá exclusivamente ante los tribunales estatales ubicados en New Castle County, Delaware, o ante la United States District Court for the District of Delaware. Las partes se someten irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales, salvo cuando la legislación aplicable exija otro foro o le otorgue a usted un derecho imperativo a interponer reclamaciones en otra jurisdicción.

19. Versiones lingüísticas

Los presentes Términos podrán publicarse en varios idiomas. En caso de discrepancia entre las versiones en distintos idiomas, prevalecerá la versión en inglés, salvo que la legislación aplicable disponga otra cosa.

20. Disposiciones generales

La presente Sección 20 establece las condiciones generales aplicables a su uso del Sitio web y a los presentes Términos:

Acuerdo íntegro. Los presentes Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo íntegro entre usted y la Compañía respecto del uso del Sitio web y sustituyen cualquier acuerdo previo sobre esa materia.

Divisibilidad. Si alguna disposición de los presentes Términos se declara inválida o inexigible, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto, y la disposición inválida o inexigible se considerará modificada en la medida mínima necesaria para hacerla exigible.

Ausencia de renuncia. El hecho de que la Compañía no ejerza algún derecho o disposición de los presentes Términos no se considerará una renuncia a dicho derecho o disposición.

Cesión. Usted no podrá ceder ni transferir los presentes Términos ni ningún derecho derivado de ellos sin el consentimiento previo y por escrito de la Compañía. La Compañía podrá ceder los presentes Términos sin restricción, incluso a una afiliada o en relación con una fusión, adquisición o venta de activos.

• Títulos. Los títulos de las secciones se incluyen únicamente por conveniencia y no afectan la interpretación de los presentes Términos.

Supervivencia. Las secciones relativas a propiedad intelectual, exenciones de responsabilidad, limitación de responsabilidad, indemnización y resolución de controversias subsisten tras la terminación de su acceso al Sitio web.

Comunicaciones electrónicas. Al utilizar el Sitio web, usted consiente recibir de la Compañía, por medios electrónicos, los avisos y las comunicaciones exigidos legalmente, incluso por correo electrónico o mediante su publicación en el Sitio web.

21. Contacto

Para consultas relativas a los presentes Términos:

• Biometric Technology Inc.

605 Geddes Street, Wilmington, New Castle, DE 19805, USA

Email: legal@biometric.vision